¡Twitter en catalán más real que nunca!

El pasado miércoles Twitter anunció que pone en marcha el proceso para traducir la red social al catalán. Este proceso, como ya se hizo en Facebook, será participativo, es decir los usuarios serán los encargados de traducir la gran plataforma social.

Twitter ha abierto un centro de traducciones para que todo aquel que lo desee pueda traducir de forma voluntaria. Las traducciones se hacen mediante un glosario para mirar las frases que utilizar o cambiar, buscar sinónimos o crear una palabra nueva.

Un final feliz para una reivindicación que empezó el periodista Albert Cuesta con la plataforma #twitterencatalà y que la impulsó en diciembre del 2009 en su blog de LaVanguardia.com La cafetera rusa.

Una buena noticia para los Social Media, ya que es un avance importante para los usuarios catalanes, que muestra la grandeza de Twitter.

En 2BeFirst somos especialistas en diseño web,  seo-posicionamiento, comunicación online, social media, …

Contacta con nosotros y estudiaremos tu caso al detalle